Filter
0 0
0 0
Startseite Produkte Bücher Wörterbücher RJEČNIK ROVERSKIH I OKOLNIH GOVORA

RJEČNIK ROVERSKIH I OKOLNIH GOVORA

Passwort: 100101
(0)Eine Bewertung hinterlassen
Jahr: 2014
Land: Hrvatska
Einband: Hardcover
Seitenzahl: 344
Grösse: 24,5 cm
ISBN: 978-953-6476-52-7
Preis
$ 199,00

Im Club sparen Sie $ 5,97.

Inklusive MwSt.

Möchten Sie to save $ 5,97 bei dieser Bestellung sparen und Mitglied imDominović club werden?

Sofort verfügbar

Bezahlmöglichkeiten

Barzahlung bei Lieferung, Kreditkarte (einmalig oder Ratenzahlung), Direktzahlung über ein Bankkonto

Über das Buch
Više od jedne trećine prostora Istre pokrivaju govori jugozapadnoga istarskog dijalekta (približno sjeverna i istočna granica zahvaća Tar, Kaštelir i Karojbu, Kringu, Sveti Petar u Šumi i Kanfanar te ide na istok do Raše i Raškoga zaljeva, s tim da tomu dijalektu pripadaju i govori nekoliko sela na sjeveru Istre, npr. Vodica, Jelovica, Raspora i dr.), unutar kojega se izdvajaju govori dvadesetak seoskih naselja Roverije (južno od Svetvinčenta, sjever/oistoč/no od Vodnjana, istočno od Bala) te njima vrlo bliski govori nekoliko sela na sjever od toga prostora (Čabrunići, Boškari, Štokovci, Režanci) i na zapad od njega (naselje Gajana). To je prostor roverskih i srodnih govora koji posjeduju niz zajedničkih značajki u fonetici, morfologiji i rječniku. Na zamisao o izradbi rječnika roverskoga (svojega govora) došao je još tijekom 1980-ih Slavko Kalčić, pjesnik, prozaik, novinar i prevoditelj, kojega su jezična pitanja posebno zanimala. Budući da sam nije bio (profesionalni) jezikoslovac, Kalčić se za pomoć obratio profesoru Filipiju i predao mu disketu s popisom oko 2500 riječi roverskoga s naznakom osnovnih njihovih značenja. Stjecajem okolnosti izravna suradnja nikad nije ostvarena. Nakon umirovljenja i teške bolesti Kalčić je akademiku Filipiju potkraj 2011. dao CD pločicu s dopunjenom dijalektalnom građom. Tako je Kalčićeva građa za roverski ostala samo u elektroničkome obliku. U sklopu projekta sabranih djela Slavka Kalčića akademik Filipi, uz pomoć dr. Valtera Milovana, koji je i sam izvorni govornik roverskoga, završio je Kalčićev Roverski rječnik. Kalčić-Filipi-Milovanov Rječnik roverskih govora u abecednome slijedu obrađuje leksičku građu navedenoga područja prema preciznim izvedbenim načelima dijalektne leksikografije. Vjerno polazeći od Kalčićeve rječničke građe priređivači su pomnim provjerama svake riječi i svake natuknice kod izvornih govornika hrvatskoj dijalektologiji i dijalektnoj leksikografiji dali prvorazredan doprinos, koji će biti na ponos kako hrvatskoj dijalektnoj leksikografiji, tako i Istri, i posebno Roveriji. (akademik August Kovačec)
Kommentare
Ocjena proizvoda
Noch keine Kommentare. Sei der erste, der einen Kommentar abgibt.
Kommentar senden

Bewerten Sie den Artikel 

Ihre E-Mail wird nur verwendet, um auf Ihren Kommentar zu antworten.

Loyalty Club

Wir haben eine spezielle Behandlung für die wahren Buchliebhaber des Dominic Loyalty Club vorbereitet.

Wir behandeln unsere Clubmitglieder mit Rabatten und merken uns alle Ihre Bestellungen.

Weitere Informationen

Newsletter

Abonnieren Sie unseren Newsletter und erhalten Sie 10% Rabatt auf den ersten Einkauf.

Zatvori

Vaša privatnost i osobni podaci su nam bitni. Sukladno novoj Općoj uredbi o zaštiti podataka ažurirali smo naša Pravila privatnosti.

Kako bi se osigurao ispravan rad ovih web-stranica, ponekad na vaše uređaje pohranjujemo male podatkovne datoteke poznate pod nazivom kolačići.

Više o Pravilima privatnosti pročitajte ovdje.

Više o Pravilima o korištenju kolačića pročitajte ovdje.

 

Postavke o kolačićima možete urediti i/ili ažurirati ili obrisati prilikom svakog posjeta našoj stranici. O svemu više pročitajte u Pravilima o korištenju kolačića.

Google maps
Facebook messenger (like page)
Instagram
Sendgrid

Google analytics