U ZEMLJI DRUGIH

Usred Drugog svjetskog rata u malome francuskom mjestu uz Rajnu Mathilde kao i svi čeka oslobođenje. Ona je mlada djevojka željna ljubavi i života, a život joj se sasvim promijeni kada se zaljubi u osloboditelja vojnika francuske vojske Aminea, Marokanca, i odluči poći za svojim snovima, za svojom ljubavi preko mora u Maroko. No u toj dalekoj, za nju egzotičnoj zemlji ništa nije onako kako je sanjala. Nema veličanstvenih zabava, raskošnih haljina… Ona postaje majka dvoje djece, žena čovjeka druge vjere, koji želi postati veleposjednik, poljoprivrednik koji će se služiti najsuvremenijim znanjima, a sve to na zemlji koja ne daje ploda. Mathilde se suočava sa svojim strahovima, s mržnjom, nepovjerenjem, oskudicom, te odgaja dvoje djece - bistru i inteligentnu Aicheu, koja se, kao ni majka, ne uklapa u sredinu, u školu za bogate kolonijaliste - i njezina brata maloga Selima. Može li ona to sve, protiv sredine, protiv običajā, u osvit rata za oslobođenje od kolonijalizma? Iznimno bogat, veličanstven obiteljski portret U zemlji drugih prva je knjiga iz planirane trilogije o odrastanju i životu u Maroku, o obitelji koja nije ni arapska ni francuska. Leïla Slimani ovim romanom dokazuje zašto je danas najvažnija francuska spisateljica. U zemlji drugih obiteljska je saga o svim nadanjima, strahovima, ljubavima i mržnjama koje je proizvelo dvadeseto stoljeće.