Filtering
hr en de
0 0
0 0
Homepage Items Books History JURAJ DOBRILA I HRVATSKI JEZIK U ISTRI

JURAJ DOBRILA I HRVATSKI JEZIK U ISTRI

Code: 440046
(0)Leave a review
Published: 2022
Country: Croatia
Language: Croatian
Binding: Paperback
Number of pages: 218
Dimensions: 24 cm
ISBN: 978-953-169-508-4
Price
$ 18,81

As a Club member you save $ 0,56.

Price includes VAT. For the European Union from 01.07.2021 the price of the product and postage may vary according to the tax rate for the country of delivery.

Do you want to save up to $ 0,56 on this order and become a member of the Dominović Club?

Available now
About the Book
U radu se rasvjetljuje uloga i značenje preporoditelja, pisca i biskupa Jurja Dobrile u formiranju i učvršćenju hrvatskoga jezičnog standarda u Istri. Nakon pregleda i vrednovanja dosadašnjih istraživanja o Jurju Dobrili analizira se korpus koji čine sljedeća njegova djela: molitvenik Otče, budi volja tvoja, poslanice i pisma na hrvatskome jeziku. Analiza se provodi na slovopisnoj, pravopisnoj, fonološkoj, morfonološkoj, morfološkoj, sintaktičkoj, leksičkoj i stilskoj razini, što je dosad, osim dijela molitvenika, ostalo izvan jezikoslovnih istraživanja. Dolazi se do sljedećih spoznaja: prvo, Juraj je Dobrila ukupnim svojim djelovanjem, napose radovima upućenim puku (poslanice, molitvenik), znatno pridonio širenju hrvatskoga jezičnog standarda među istarskim Hrvatima ; drugo, detaljnom analizom Dobrilinih djela uočena je usporedivost njegova jezika s tada aktualnim rješenjima zagrebačke filološke škole ; treće, u Dobrilinim su djelima prisutna i određena čakavska obilježja koja je unosio u standardni izričaj vodeći računa i o govornim navikama pučanstva. U radu se također ukazuje na osobine biblijskoga stila kojemu, osim pisama, njegova djela i pripadaju. Cjelokupna je građa nastala u tridesetak godina te se stoga komparativnom metodom proučavaju promjene koje je autor unosio u njih. Njegova su djela imala izniman učinak među hrvatskim stanovništvom u Istri i predstavljaju vrijednu jezičnu građu te postaju svjedočanstvo prihvaćanja i razvitka hrvatskoga standardnog jezika na istarskome prostoru. Kako će prvi put u potpunosti biti analizirani radovi Jurja Dobrile na hrvatskome jeziku, ovaj je rad s lingvističkog gledišta mali prinos novijoj povijesti hrvatskoga standardnog jezika u 19. stoljeću.
Comments
Ocjena proizvoda
No comments yet. Be the first one to comment.
Comment

Rate the article

Rate the product

Your e-mail will only be used for the purpose of responding to your comment.
FAQ
How long will it take for my order to be shipped?

Your order will be shipped within 5 business days. If certain products are not readily available, you will be informed about it during the shopping process. More information about delivery can be found here.

Do you deliver outside Croatia?

Yes, we deliver worldwide. If you want to find out more about delivery costs for specific countries click here.

How much does delivery cost?

In Croatia and Slovenia delivery costs 4 € | 30,14 kn. For orders over 55 € | 414,30 kn, delivery is free. For more information about delivery costs in Croatia, as well as other countries, check our Delivery Price List.

Can I pick up my order on the same day I placed it?

We always notify our customers when their books are ready to be picked up, so you will have to wait for the notification that will be sent to your e-mail address or to the phone number you left as your contact in the order.

I seem to be unable to find my way around the webshop. Is there another way to place an order?

If you’re having problems with your web order, you can always contact us via mail or phone. You can also place an order by phone or mail, but then you have to give us the following information: your name and surname, delivery address, your e-mail and phone number.

Loyalty Club

A special treatment awaits the true book lovers who join our Dominović Loyalty Club.

Our Club members have various discounts and we remember all their orders.

Learn more

Newsletter

Subscribe to our newsletter and get a 10% discount off your first purchase.

Zatvori

We value your privacy and personal data. We have updated our Privacy Policy in compliance with the latest General Data Protection Regulation.
To ensure that we give you the best experience on our website, we sometimes store small text files on your devices which are also known as cookies. 
You can read more about our Privacy Policy here.
You can read more about our Cookie Policy here.
You can manage and/or update or delete your cookie settings during every visit on our website. You can read more in our Cookie Policy.

Google Maps
Facebook Messenger (like page)
Instagram
Sendgrid

Google Analytics