Filtriranje
hr en de
0 0
0 0

RIJEČI INDOEUROPSKIH INSTITUCIJA

Šifra: 230705
(0)Ostavi recenziju
Godina izdanja: 2005
Država: HRVATSKA
Jezik izdanja: hrvatski
Uvez: Tvrdi uvez
Broj stranica: 656
Format: 21,5 cm
ISBN: 953-6770-07-5
Nakladnik: DISPUT
Cijena
$ 44,57

U klubu štedite $ 1,34.

U cijenu je uključen PDV. Za Europsku Uniju od 01.07.2021. cijena proizvoda i poštarine može varirati prema stopi poreza za zemlju isporuke.

Želite li uštedjeti $ 1,34 na ovoj narudžbi i postati član Dominović kluba?

Dostupno u roku 1-7 dana
O knjizi
U svom kapitalnom djelu Riječi indoeuropskih institucija (Le vocabulaire des institutions indo-européennes, Pariz, 1969) veliki francuski lingvist Émile Benveniste (1902-1976) primjenjuje lingvističku komparativnu metodu na istraživanje i analizu leksičke građe temeljnih institucija u glavnim indoeuropskim jezicima. Polazeći od podudaranja između međusobno veoma udaljenih povijesnih oblika i nadilazeći načine označavanja, nastoji doprijeti do duboke razine značenjâ, kako bi pronašao prvotni pojam institucije kao latentne strukture duboko zapretane u jezičnoj pretpovijesti. Na taj način unosi novo svjetlo u temelje institucija modernog društva i to u ekonomiji, pravu, religiji, srodstvu, društvenim klasama, oblicima uprave. U tumačenju razvoja tih pojmova Benveniste se ne oslanja samo na najstarije slojeve indoeuropskog leksika nego pribjegava gdje je god to moguće i ne-indoeuropskim svjedočanstvima kako bi njegova povijest institucija bila što bogatija i utemeljenija. Dolazeći nakon njegovih poznatih Problèmes de linguistique génerale (1966) ovo djelo predstavlja preradu i produbljivanje radova čitavog jednog života posvećenog znanosti o riječima s izvanrednim rezultatima koji su često nenadmašivi kako u osjećaju za povijest tako i u vještini povezivanja najmodernijih metoda i najstarije jezične građe. Benveniste ni na koji način ne nastoji uspostaviti inventar indoeuropskih stvarnosti kako su one određene velikim rječničkim podudaranjima. Naprotiv, većina podataka o kojima se u ovom djelu govori ne pripadaju zajedničkom rječniku. Oni su specifični kao termini institucija, ali u pojedinačnim jezicima, a pisac raščlanjuje upravo njihov nastanak i njihovu indoeuropsku povezanost. Dakle, postavio je sebi za cilj istraživanje nastanka i organizacije rječnika institucija. Termin institucija pritom se mora shvatiti u veoma širokom značenju: ne samo klasične institucije prava, vlasti, religije, nego i one manje vidljive institucije koje se ocrtavaju u tehnikama, načinu života, društvenim odnosima, u procesima govora i misli. Ta je građa zapravo neograničena, a Benvenisteovu je istraživanju cilj upravo rasvijetliti genezu rječnika koji se na sve to odnosi. Benveniste nastoji pokazati kako riječi, koje su u početku nosile malo razlikovnosti, malo po malo preuzimaju specijalizirana značenja tvoreći skupine koje nam govore o korjenitim promjenama institucija, o iskrsavanju novih aktivnosti ili o posve novim pojmovima. Taj proces svojstven jednom jeziku može isto tako djelovati na drugi jezik kroz kulturne dodire. Priređivač hrvatskoga izdanja je zbog vjernijeg predstavljanja knjige u naslovu promijenio ključnu riječ rječnik (Vocabulaire) u Riječi…, jer naša publika termin rječnik shvaća na kod nas uvriježeni način, tj. kao knjigu s dvije strane ekvivalencija, a Benveniste nije tako zamislio ni redigirao svoje najznačajnije djelo.
Komentari
Ocjena proizvoda
Još nema komentara. Budite prvi koji će komentirati.
Pošalji komentar

Ocijeni članak

Ocijeni proizvod

Vaš email koristitit će se samo u svrhu odgovaranja na Vaš komentar.
Česta pitanja
Koji je rok isporuke paketa?

Naručeni proizvodi isporučuju se u roku od 5 radnih dana. Ukoliko neki od proizvoda nije odmah dostupan za isporuku, kupac će o tome biti obaviješten u procesu kupnje. Više informacija o dostavi možete pronaći ovdje.

Dostavljate li u inozemstvo?

Da, dostavu vršimo u sve zemlje svijeta. Informacije o cijenama dostave za pojedine zemlje možete vidjeti ovdje.

Koja je cijena dostave?

Cijena dostave u Republici Hrvatskoj i Sloveniji je 4 € | 30,14 kn, a za narudžbe u iznosu većem od 55 € | 414,30 kn dostava je besplatna. Za više informacija o cijeni dostave u Hrvatskoj i u inozemstvu možete provjeriti ovdje.

Mogu li narudžbu s osobnim preuzimanjem preuzeti na dan kreirane narudžbe?

Svakom kupcu javimo kada su knjige spremne za preuzimanje pa je potrebno pričekati našu obavijest putem e-maila ili telefonskog broja koji ste ostavili kao kontakt u Vašoj narudžbi.

Ne snalazim se u webshop-u, mogu li nekim drugim putem napraviti narudžbu?

Ukoliko imate bilo kakvih problema vezanih uz web narudžbu, uvijek nas možete kontaktirati putem našeg e-maila: [email protected] i telefona: 01 6130 112. Tim putem možete napraviti i narudžbu, a potrebni podatci za narudžbu su: ime i prezime, adresa za dostavu, e-mail i telefonski broj.

Klub vjernih članova

Pravim ljubiteljima knjiga pripremili smo posebni tretman u Dominović Klubu vjernosti.

Članove našeg kluba častimo popustima i pamtimo sve njihove narudžbe.

Saznaj više

Newsletter

Prijavite se na naš newsletter i ostvarite 10% popusta prilikom prve kupnje.

Zatvori

Vaša privatnost i osobni podaci su nam bitni. Sukladno novoj Općoj uredbi o zaštiti podataka ažurirali smo naša Pravila privatnosti.

Kako bi se osigurao ispravan rad ovih web-stranica, ponekad na vaše uređaje pohranjujemo male podatkovne datoteke poznate pod nazivom kolačići.

Više o Pravilima privatnosti pročitajte ovdje.

Više o Pravilima o korištenju kolačića pročitajte ovdje.

Postavke o kolačićima možete urediti i/ili ažurirati ili obrisati prilikom svakog posjeta našoj stranici. O svemu više pročitajte u Pravilima o korištenju kolačića.

Google maps
Facebook messenger (like page)
Instagram
Sendgrid

Google analytics