Über das Buch
Naslovnica Zavičajne čitanke »Istine srca« neuobičajena je dizajna (autor Ivo Vrtarić, akademski slikar-grafičar), no jasne poruke. Narančasta zakrivljena crta nepogrešivo asocira na leću i na posebnu optiku koja je pružila drugačiji pogled na autore, tvorce zavičajnoga teksta, koji su nekim od elemenata građanske ili stvaralačke biografije vezani uz Novsku i zemljopisno područje bivše općine Novska.
Ideja o pisanju Zavičajne čitanke, kako to napominje u proslovu Blago naše jezične škrinje urednik knjige Duško Lončar, stara je više od deset godina, a postala je sastavni dio programa novljanskog ogranka Matice hrvatske na obnoviteljskoj skupštini Ogranka koja je održana 12. studenoga 1996. Put od ideje do njezine realizacije bio je dug, no ako je suditi po rezultatu, isplatio se.
Čitanka se sastoji od ovih cjelina: uvodni pregled o autorima koji su stvarali zavičajni tekst novljanskog kraja naslovljen Naši zavičajnici (autor je te opširne studije na više od pedeset stranica Duško Lončar); Stvaralački portreti zavičajnika - autori su predstavljeni fotografijama (ponekad crtežima), kronologijom života i rada (biobibliografija), navođenjem izbora važnije literature, ulomcima iz kritičkih vrednovanja njihova rada te ulomcima iz djela, dok četvrt, posljednji, dio knjige donosi priloge (literatura, rječnik manje poznatih riječi i pojmova i dr.). Autori su grupirani u nekoliko skupina: U početku bijaše riječ / Pisci svećenici, Slavonska šuma kao poezija i profesija (portret Josipa Kozarca pripremila je Danijela Paulović) Pjesnik čežnje za daljinama (o Slavku Batušiću piše Mirjana Lončar), Književnici uhićenici (u Jasenovačkom logoru i na Golom otoku), Tuđina kao hrvatska sudbina (zavičajna književnost nastala u dijaspori), Prešućivani i nepriznati pisci, Suzavičajnici/Arcades Ambo (uvršteni su Tito Bilopavlović i Željko Knežević) i Pjesnik zavičajnih voda (Đuro Vidmarović) te Suvremeni zavičajnici (u izbor su uvršteni samo autori koji imaju barem jedno objavljeno djelo).
Naslov knjige Zavičajna čitanka možda upućuje da je knjiga namijenjena učenicima u novljanskom kraju za upoznavanje djela zavičajnika i suvremenoga zavičajnog teksta. No svoje će čitatelje knjiga naći i među pripadnicima drugih dobnih skupina koji se žele informirati o pisanoj baštini tog kraja, njezinoj raznolikosti i bogatstvu.
Sandra Cekol